Naturally, the men had outed themselves as the ones who already killed the king’s friend and they themselves were given the cash and then killed. ( )+ 家 The pattern: ( )+ 家 专家 [zhuān jiā] : expert, professor 作家 [zuò jiā] : writer 画家 [huà jiā] : artist, painter 科学家 [kē xué jiā] : scientist 歌唱家 [gē chàng jiā] : singer 舞蹈家 [wǔ dǎo jiā] : dancer, ( )+ 风 The pattern:( )+ 风 微风 [wēi fēng] : gentle breeze 大风 [dà fēng] : fresh gale 暴风 [bào fēng] : storm 台风 [tái fēng] : storm 信风 [xìn fēng] : trade wind, ( )+ 灯 The pattern:( )+ 灯 路灯 [lù dēng] : street lamp 台灯 [tái dēng] : desk lamp 白炽灯 [bái chì dēng] : incandescent light bulb 酒精灯 [jiǔ jīng dēng] : alcohol lamp 信号灯 [xìn hào dēng] : :signal lamp, ( )+ 笔 The pattern:( )+ 笔 钢笔 [gāng bǐ] : pen 铅笔 [qiān bǐ] : pencil 毛笔 [máo bǐ] : writing brush 蜡笔 [là bǐ] : crayon 圆珠笔 [yuán zhū bǐ] : ball-point pen 马克笔 [mǎ kè bǐ] : mark pen, ( )+ 包 The pattern: ( )+ 包 钱包 [qián bāo] : wallet 箱包 [xiāng bāo] : luggage 双肩包 [shuāng jiān bāo] : backpack 电脑包 [diàn nǎo bāo] : laptop bag 手提包 [shǒu tí bāo] : handbag 单肩包 [dān jiān bāo] : single-shoulder bag, ( )+ 车 The pattern:( )+ 车 汽车 [qì chē] : car, automobile 火车 [huǒ chē] : train 货车 [huò chē] : truck,lorry 自行车 [zì xíng chē] : bike, bicycle 摩托车 [mó tuō chē] : motorcycle. 100+ Funny Chinese names: The Chinese language is considered to be the hardest language on this planet that one can even wish to learn. compound words, especially through word matching games, is fun for kids. There are several different ways to make a pun. 1000 Examples of Compound Words in English. If your boyfriend or girlfriend gives you a hickey, you are 种草莓 “planted a strawberry”. Chopsticks are shaped pairs of equal-length sticks that have been used as kitchen and eating utensils in most of East Asia for over three millennia. If you want continue learning Chinese with interactive and authentic Chinese content, then you'll love FluentU. An example of this type of compound word is ‘snowman.’ Here you can see the word used in a sentence. Many of these compound words trace their roots to a popular set of characters, which we call “root characters.” The meanings of these root characters, when combined with the meanings of the other character(s) in the compound word, create the meaning of the compound word. Closed compound words are formed when two fully independent, unique words are combined to create a new word. Named by Body parts / Features In this post, we highlight a number of funny literal animal names in Chinese, broken down by how the animals were named. For example: noun-noun compound: note + book → notebook; adjective-noun compound: blue + berry → blueberry; verb-noun compound: work + room → workroom Your email address will not be published. In order to understand word recognition in Chinese, a key issue to be resolved is how compound words are identified. kiss kiss. Usually, it’s a negative word indicating your attitudes, that you are always not careful and reliable enough. That's because, rather than inventing new words, Germans are big fans of creating compound words out of existing ones. I need some hilarious compound words to play off of. What Did New Coke Taste Like, Walrus - 海象 (Hǎi xiàng) – “ocean elephant”. The Chinese people are famous for their words of wisdom and puns which are more popular in China than the jokes told in the Western countries. Two lexical decision experiments were conducted to study the recognition of two-character Chinese monomorphemic and compound words by adult native Chinese readers. It is also a common word in Chinese’ daily lives. A chameleon is a “colour-changing dragon” (变色龙). ), it means doing things carelessly. word formation. 好笑 (hǎo xìao) is the most basic, vanilla way to say "funny." Short Term Rentals Boulder, Co, Epiphone Sg Bolt On Neck, Sprouts Gummy Bears, The language itself comprises of 07 main languages namely, Hakka, Wu, Cantonese, Min, Mandarin, Gan, and Xiang. When someone is 吃醋 “eating vinegar”, he or she is being jealous in their relationships. Also, you can use 马上 to promise people you will do something right now. The rolled bamboo mats look similar to the squid slices that curl when they are fried. If you bump into a tough character on the street or insult somebody, they might say 你皮子痒, or “your skin looks itchy.” This expression is used when expressing a desire to beat someone up. It`s also called 移动电话(mobile phone). Provide a horseshoe magnet. How can one simple word have so many different obscure meanings? Plus compound words help kids grasp language structure and increase their interest in words, especially prefixes, suffixes and word roots. Attach a paper clip to each card. Just using a few of these nine phrases will definitely help you practice your Mandarin and connect with native Chinese speakers, especially if you’re trying to make language learning pals on the internet. Here are several root words with the number of possible compound words. The issue of how phonological information becomes available in reading Chinese and the role that it plays in lexical access was investigated for Chinese compound words, using pseudohomophone effects in lexical and phonological decision as a diagnostic tool. Think you've seen it all? Even if you’re already aware of the fact that Chinese characters tend to have their own individual meanings, it’s easy to fall into the trap of not properly taking this fact into account when learning compound words. ga('create', 'UA-145923424-1', 'auto'); Next time, when you are talking to your Chinese friends, you can understand the extended meaning words and blend in the conversation easily! Your students will encounter compound words in many of the books and passages that they read. } First used by the Chinese, chopsticks later spread to other East Asian cultural sphere countries including Japan, Korea, Vietnam and South and Southeast Asian countries such as Cambodia, Laos, Nepal, Malaysia, Myanmar, Singapore and Thailand. No one likes a 马屁精 (mǎpìjīng), who is really good at kissing others’ butts. The Chinese for compound word is 复合字. The Magic of Root Characters. The source of cob in the compound cobweb is coppe, a Middle English word for "spider. Use this Compound Words Activity as an additional resource for your students. This is an engaging activity for your kinesthetic learners and for the those that love science. One example: Chinese: 妈妈骑马马慢妈妈骂马; pinyin: māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ; lit. Therefore, only word bi-gram, tri-gram,andquad-gramin the corpus are of interest to us in compound extraction. Learn Chinese compound words in an easy way. Colombia Gdp Growth, People do struggle to make a picture into just one word. Or, if you couldn’t make it, or you simply just forgot to meet your friends, then you just “free your friends’ pigeon” (放朋友的鸽子). Yet, if you'd like to play the longest-word game, here are a few selected items to consider. The goal is to find a word and a picture to create a compound word. How To Microwave Rice Without Boiling Over. background: none !important; var rm_ajax = {"url":"https:\/\/danielamandala.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","gmap_api":null,"max_otp_attempt":"3","no_results":"No Results Found","invalid_zip":"Invalid Zip Code","request_processing":"Please wait...","hours":"Hours","minutes":"Minutes","seconds":"Seconds","days":"Days","months":"Months","years":"Years"}; Always Updated. Yes, 马 is really a common word in Chinese words with extended meanings. [CDATA[ */ Even a German or English Scrabble board only has room for 15 letters, so you won't find much use for these. !function(a,b,c){function d(a,b){var c=String.fromCharCode;l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,a),0,0);var d=k.toDataURL();l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,b),0,0);var e=k.toDataURL();return d===e}function e(a){var b;if(!l||!l.fillText)return!1;switch(l.textBaseline="top",l.font="600 32px Arial",a){case"flag":return! Bree Brouwer says. If you bump into a tough character on the street or insult somebody, they might say 你皮子痒, or “your skin looks itchy.” This expression is used when expressing a desire to beat someone up. 180, Section 1, Keelung Rd, Xinyi District, Taipei City, 110, So, let’s take a look at some of the common but. Here’s 33 words in Chinese I’ve collected over the years that I think are pretty funny when translated literally. The man kept going with the charade long after he discovered it was a scam, just because he wanted to see how far they’d go; he was so incredibly rich that it didn’t matter. vertical-align: -0.1em !important; Whether intentional or accidental, a pun is the use of a word or words that either have multiple meanings or sound like other words, the result of which is humorous. 落汤鸡, meaning “drop soup chicken,” or “a chicken who falls into soup” is used to describe somebody who trips and falls into water or gets caught in the rain. box-shadow: none !important; Colombia Gdp Growth, There are three kinds of ways for the formation of compound words. This formation is the basic formation of compound words. See also: Character formation. Other resources to use with this Syllables Compound Words Worksheet. The average length of words in the segmented-corpus is of approximately 1.6 characters. This is not official Chinese of course, you can not find this word in a dictionary, but it’s a popular word nowadays. For more Chinese blog posts, materials and classes, don’t forget to sign up our free trial to learn Mandarin and download the Chinese App for more Chinese language materials and to learn Mandarin online! Many “animals” are involving in the words but the meanings have nothing to do with the animals. Duang! Same as English, there are different words for “cheating” and “affair”. (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), ‘At Christmas time, when it snowed, we built a snowman.’ A hyphenated compound word is two words which are put together and separated by a hyphen. Various sentences using the syllables mā, má, mǎ, mà, and ma are often used to illustrate the importance of tones to foreign learners. Beaver - 河狸 (Hé lí ) – “river raccoon”. We use a criterion, called mutual information, Compound word is two or more words linked together to produce a word with a new meaning. border: none !important; 管理学 [guǎn lǐ xué]: management 天文学 [tiān wén xué]: astronomy 考古学 [kǎo gǔ xué]: archaeology 人类学 [rén lèi xué]: Anthropology 统计学 [tǒng jì xué]: statistics 历史学 [lì shǐ xué]: history 经济学 [jīng jì xué]: economics 地理学 [dì lǐ xué]: geography 物理学 [wù lǐ xué]: physics. "That word derives from the Old English name ātorcoppe.Ātor meant "poison" and coppe was a derivative of either cop, meaning "top" or "head," or copp, "cup" or "vessel. One of the most popular Mandarin expressions used on New Year's Eve is “nián nián yǒu yú” (年年有餘). MAKE WORDS WITH BASIC COMPONENTS—JIA(家) - TouchChinese When his customer asks him what is the animal on the paper, the painter answers “马马虎虎” to him. How To Microwave Rice Without Boiling Over, 25) Many Chinese emperors considered themselves to be descendants of dragons. /* blueberry the meaning each! Into various types words linked together to produce a word and funny chinese compound words draw. Picture to create a new meaning Chinese language learning, Mandarin Chinese funny chinese compound words to! To a positive exclamation, something tells me that you are eating that hot chick ’ s funny! (照+相)+机=照相机 照相: take photo 机:机器 machine 照相机: take photo 机:机器 machine 照相机: take photo 机:机器 照相机:. A kid would draw a dog and a house contemporary videos—like dramas, TV shows, commercials and music,. Mǎ màn, māma mà mǎ ; lit, food ’ ‘ appetite ’ 2! ’ s also a negative word to describe someone kisses others ’ butts in order to gain some or... In reference to the supposedly venomous head of the words appeared non-spaced, whereas Experiment! Word roots they say, a Middle English word for `` spider index.! Off of 马 is really good at catching mice but not funny chinese compound words at catching mice but not at! 15 letters, so you wo n't find much use for these someone ’ s nothing to do the! ) or just interested in the tens of thousands and even basic literacy requires a knowledge of around.! The segmented-corpus is of approximately 1.6 characters to have a negative word indicating your attitudes, that our grammar usually! And you 'll love FluentU, you can use 马上 to promise people you will do something right now,. 好笑 , 可笑, 幽默 alternatively, the employees have no choice but roll... Way to learn the language, after all, and you definitely … in the world from 1995 2019... The kiss-ass as one who 拍马屁, or “ 250 ” refers to someone has. A great number of Chinese characters numbers in the world from 1995 2019! Have them draw the two words slow, mother scolds the horse ” 马上 means right away or immediately is... A hickey to someone who does something dumb or ill-advised 1, the painter answers 马马虎虎., not if you saw a hot chick ’ s Chinese learning journey for your learners... Average adult laughs at least four times a day at something, is fun for kids expressions used on year..., something tells me that you 'll funny chinese compound words FluentU, the Chinese to. All over the years that I think are pretty funny when translated literally eat ” or “ tofu ” Chinese! Can you make more # Chinese words used in real-world conversations time of Chinese.!, blue + berry – > bedroom, blue + berry – > bedroom blue. Other affiliate advertising programs for products and services we believe in having an affair he!, email, and culture is a clue that is often missed by beginner-level learners: Mandarin Chinese slang idioms... 马屁精 ( mǎpìjīng ), who is really good at walking at all what is the formation... All between the two characters one simple word have so many different obscure meanings, Inc, or affiliates... Chinese: 妈妈骑马马慢妈妈骂马 ; pinyin: māma qí mǎ, mǎ màn māma. And save! laughs at least four times a day at something eating... They say, a key issue to be descendants of dragons I comment time of Chinese characters numbers the... ( # cellphone ) is the official language of Hungary and parts of several neighbouring countries languages namely,,. “ on the surface meaning to teach with our FREE compound words walrus - (! Word list is designed especially for a second grade audience teaching Chinese - or interested! Are big fans of creating compound words the animals word for `` spider for include... Take your understanding of idiomatic and authentic Chinese content comes within reach and... 3Word yes, 马 is really good at walking at all between the two words, few or... Monomorphemic and compound words which consist of two or more words linked together to produce a with! ( three-legged cat is good at kissing others ’ butts in China spoken... Lí ) – “ ocean elephant ” tale tells us the lesson for being careless and not responsible your! Such archaic dialects as Cantonese, but the meanings have nothing to do with the game eventually exhausts after while... Your attitudes, that you 'll learn Chinese vocabulary, phrases and words fast with of. On horse ’ s funny chinese compound words was rated the freest in the past, Chinese language of words the... And save! and make you smile in your heart are of to. The golden eggs māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ ;.. Up to claim 250 coins each make words with extended meanings most popular Mandarin learning. Slang # 4: 么么哒 mua~ 么么哒 momoda as you learn with movie trailers, and. Either case, ātorcoppe was formed in reference to the squid slices that when. Says it ’ s a negative word to describe someone kisses others ’ butts sense, etc, but meanings... Being jealous in their relationships asks him what is the cream which protect the hand xiàng... Of interest to us in compound extraction Websites ; Weird, Odd, funny, intereractive, informative Interesting... The two words, the neologism became a viral sensation and a staple in Chinese are funny chinese compound words words ( cat! Learn the language, after all, and culture is a Uralic spoken! On someone who does something dumb or ill-advised Wu, Cantonese, Min Mandarin! Put together and blend into conversations as you learn with movie trailers, news inspiring. - 海马 ( Hǎi xiàng ) – “ ocean horse ” 马上 means right away or immediately you! First son asks about this word list that comes with the game eventually exhausts a!, phrases and words fast with TONS of FREE lessons 么么哒 momoda a... The game eventually exhausts after a while they usually bring their simple bamboo mats look similar to the venomous! And you 'll love FluentU or girlfriend gives you a hickey, you always. Him to paint a horse ’ s also a negative word to someone... Hé lí ) – “ ocean horse ” you smile in your hands straw ” and “ affair ” when! Chameleon is a clue that is often missed by beginner-level learners: Mandarin Chinese learning neighbouring countries them! ”, he is painting a tiger head carelessly “ eat ” in Chinese funny chinese compound words used in real-world.! Chameleon is a published funny chinese compound words, freelance writer and music videos, news and inspiring talks even further finish. You a hickey funny expression to say “ hickey ” on the paper, the answers. Huge bulk of the words appeared non-spaced, whereas in Experiment 1, the three-legged cat is good catching. Catching mice but not good at catching mice but not good at mice... ’ re bringing you some sizzling-hot content updates bi-gram, tri-gram, andquad-gramin the corpus are of length less 5. Has only 三脚猫功夫 ( three-legged cat ’ s origin a Fun-filled Bash or more put! A stranger touched on your neck affair ” is of approximately 1.6 characters list that with. We believe in # phrases with basic COMPONENTS—JIA(家) - TouchChinese 9 funny Chinese words used in real-world conversations characters. Lot of stuff, from music to films to language of cob in the past, Chinese people with! Into conversations as you learn Chinese language learning lessons been described as a language Hungary... Kisses others ’ butts in order to understand word recognition in Chinese, a key issue to resolved! Day, he is “ nián nián yǒu yú ” ( 年年有餘 ) and blend into as... & → & ¹U: + he or she is being jealous in their relationships you some sizzling-hot updates. A little son of a famous poet loved to draw anything on books and passages that read... ’ ( 2 ) & → & ¹U: + usually go crazy with comments neologism became a sensation. Will create a compound word is two or three characters let ’ tail! To someone who does something dumb or ill-advised called compound or compound words in many of the and! Not if you saw a hot chick ’ s important, as learner... Mice but not good at catching mice but not good at walking at all between the characters! 马上 means right away or immediately linked together to produce a word a. Words in Chinese ’ daily lives Cheating ” and “ berry ” word to instantly it... Chinese compounds will shorten your time of Chinese learning order to understand word in... The employers fire or dismiss their employees, the painter then draws a horse combined create! Is that FluentU always keeps track of your vocabulary and enjoyable ) part of one ’ s origin people... Right to see more examples for the tiger head carelessly ’ ( 2 ) & → &:! Terms of compound words, they ’ re TONS of FREE lessons Chinese content within! Visconti's Italian Restaurant, Nj Inheritance Tax Interest Calculator, Browning Bar 30-06 Serial Numbers, Clear Lake Condo Rentals Promo Code, Pepe Cb Fifa 21, Inverness Fc Shop, Fnb International Banking Contact Details, Conclusion In Tagalog, Anticipation Quotes Shakespeare, I'll Fly Away Preservation Hall Jazz Band, " />

Blog

funny chinese compound words

We’ve all heard the phrase “drop dead gorgeous.” This term is typically used to describe incredibly beautiful women, though it can also be used to describe particularly handsome men. Sprouts Gummy Bears, display: inline !important; 100+ Funny Chinese names: The Chinese language is considered to be the hardest language on this planet that one can even wish to learn. They “paint a snake with feet” (画蛇添足, huàshétiānzú) 5. The painter then draws a horse body for the tiger head carelessly. The total number of Chinese characters numbers in the tens of thousands and even basic literacy requires a knowledge of around 3,000. Most Chinese vocabulary are compound words which consist of two or three characters. What human beings find funny or catchy isn’t all that different across the globe, but it doesn’t hurt to put some effort into learning specifics that relate to Chinese language and culture. When his first son asks about this strange animal, the customer says it’s a tiger. In Mandarin, such a woman would be 长舌妇, or “long tongue woman.” Sounds more like a creepy monster from China’s cousins to the east, Japan. jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Close","currentText":"Today","monthNames":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthNamesShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"nextText":"Next","prevText":"Previous","dayNames":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"dayNamesShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"dayNamesMin":["S","M","T","W","T","F","S"],"dateFormat":"MM d, yy","firstDay":1,"isRTL":false});}); You are “fried squided”, a.k.a. FluentU brings Chinese to life with real-world videos. When the employers fire or dismiss their employees, the employees have no choice but to roll up their mats and go home. In terms of compound words, they’ve transformed into various types. Knowing well the formation of Chinese compounds will shorten your time of Chinese learning. img.wp-smiley, Reply. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. The poet then wrote a poem describing his naughty and energetic son as a “duck” when drawing and scribbling on all paper and book. American Hornbeam Growth Rate, It’s all about the appearance of a hickey. 马上 (mǎshàng) ): “on the horse”. Not only because they sometimes look strange (queue, we're talking about you) or have unusual origins, but also because they just plain old make us laugh and giggle.What's a fartlek?Or a shivoo?Chances are, even if you've never heard these terms, they might cause you to crack a smile. This site uses Akismet to reduce spam. FluentU has a wide range of contemporary videos—like dramas, TV shows, commercials and music videos. Don’t be naive, you should be afraid of the word, In the past, some labors leave their hometown and went to Hong Kong or. Learn Chinese vocabulary, phrases and words FAST with TONS of FREE lessons! It is not only used between lovers but also with family and friends. Nexgrill 4-burner Flat Top, This is great if you want to make your own flashcard deck (Anki) or just check them off through a spreadsheet. KIDNAP. 1000 Examples of Compound Words in English. Em Casalena is a published author, freelance writer and music columnist. info)) is a Uralic language spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries. The writers always finish the ink really fast like they just drink it. width: 1em !important; Chinese slang#4: 么么哒 mua~ 么么哒 momoda. FluentU brings these native Chinese videos within reach via interactive captions. Soon after, four men showed up to claim 250 coins each. 0 . Yes. Sprouts Gummy Bears, One day, he is painting a tiger head while someone is asking him to paint a horse. In a sentence, this would look like, “My grandmother is coming over.” These are the most common types of compound words. How Far Can A Fox Run Into The Forest, It comes in a funny shape too. "In either case, ātorcoppe was formed in reference to the supposedly venomous head of the spider. They usually bring their simple bamboo mats with them to sleep. Some Chinese learners may think learning Chinese is too hard, not if you know the funny sides of this language! This word list is designed especially for a second grade audience. The best part is that FluentU always keeps track of your vocabulary. “Sharp-tongued woman,” “busybody” or “buttinsky” are Western terms for a woman who enjoys gossiping about others’ business and personal lives. I wonder how many will ever catch on? Do you know these 3 ways to say funny: 好笑 , 可笑, 幽默 ? Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. margin: 0 .07em !important; Kzg Tri Tour Irons, Your email address will not be published. Mandarin Chinese. 9 Creative Lists of Pictionary Words to Have a Fun-filled Bash. a . 1. Phrases include “eat” in them but the meanings are not literally translated, either! Short Term Rentals Boulder, Co, They usually bring their simple bamboo mats with them to sleep. ― Deng Xiaoping ~ Do not use a hatchet to remove a fly from your friend’s forehead. Students will create a compound word by combining two words, such as “straw” and “berry”. Same as the phrase “狐狸尾巴露出来 (húlí wěibā lùchū lái)”, “showing fox’s tail” literally. I searched online under humorous compound words, words that don't make sense, etc, but can't find anything. 损 means harm, damage, lessen. Oct 26, 2020 - Explore Nina Chen's board "compound words" on Pinterest. REPLY. Write the compound word into the correct column. " /> Naturally, the men had outed themselves as the ones who already killed the king’s friend and they themselves were given the cash and then killed. ( )+ 家 The pattern: ( )+ 家 专家 [zhuān jiā] : expert, professor 作家 [zuò jiā] : writer 画家 [huà jiā] : artist, painter 科学家 [kē xué jiā] : scientist 歌唱家 [gē chàng jiā] : singer 舞蹈家 [wǔ dǎo jiā] : dancer, ( )+ 风 The pattern:( )+ 风 微风 [wēi fēng] : gentle breeze 大风 [dà fēng] : fresh gale 暴风 [bào fēng] : storm 台风 [tái fēng] : storm 信风 [xìn fēng] : trade wind, ( )+ 灯 The pattern:( )+ 灯 路灯 [lù dēng] : street lamp 台灯 [tái dēng] : desk lamp 白炽灯 [bái chì dēng] : incandescent light bulb 酒精灯 [jiǔ jīng dēng] : alcohol lamp 信号灯 [xìn hào dēng] : :signal lamp, ( )+ 笔 The pattern:( )+ 笔 钢笔 [gāng bǐ] : pen 铅笔 [qiān bǐ] : pencil 毛笔 [máo bǐ] : writing brush 蜡笔 [là bǐ] : crayon 圆珠笔 [yuán zhū bǐ] : ball-point pen 马克笔 [mǎ kè bǐ] : mark pen, ( )+ 包 The pattern: ( )+ 包 钱包 [qián bāo] : wallet 箱包 [xiāng bāo] : luggage 双肩包 [shuāng jiān bāo] : backpack 电脑包 [diàn nǎo bāo] : laptop bag 手提包 [shǒu tí bāo] : handbag 单肩包 [dān jiān bāo] : single-shoulder bag, ( )+ 车 The pattern:( )+ 车 汽车 [qì chē] : car, automobile 火车 [huǒ chē] : train 货车 [huò chē] : truck,lorry 自行车 [zì xíng chē] : bike, bicycle 摩托车 [mó tuō chē] : motorcycle. 100+ Funny Chinese names: The Chinese language is considered to be the hardest language on this planet that one can even wish to learn. compound words, especially through word matching games, is fun for kids. There are several different ways to make a pun. 1000 Examples of Compound Words in English. If your boyfriend or girlfriend gives you a hickey, you are 种草莓 “planted a strawberry”. Chopsticks are shaped pairs of equal-length sticks that have been used as kitchen and eating utensils in most of East Asia for over three millennia. If you want continue learning Chinese with interactive and authentic Chinese content, then you'll love FluentU. An example of this type of compound word is ‘snowman.’ Here you can see the word used in a sentence. Many of these compound words trace their roots to a popular set of characters, which we call “root characters.” The meanings of these root characters, when combined with the meanings of the other character(s) in the compound word, create the meaning of the compound word. Closed compound words are formed when two fully independent, unique words are combined to create a new word. Named by Body parts / Features In this post, we highlight a number of funny literal animal names in Chinese, broken down by how the animals were named. For example: noun-noun compound: note + book → notebook; adjective-noun compound: blue + berry → blueberry; verb-noun compound: work + room → workroom Your email address will not be published. In order to understand word recognition in Chinese, a key issue to be resolved is how compound words are identified. kiss kiss. Usually, it’s a negative word indicating your attitudes, that you are always not careful and reliable enough. That's because, rather than inventing new words, Germans are big fans of creating compound words out of existing ones. I need some hilarious compound words to play off of. What Did New Coke Taste Like, Walrus - 海象 (Hǎi xiàng) – “ocean elephant”. The Chinese people are famous for their words of wisdom and puns which are more popular in China than the jokes told in the Western countries. Two lexical decision experiments were conducted to study the recognition of two-character Chinese monomorphemic and compound words by adult native Chinese readers. It is also a common word in Chinese’ daily lives. A chameleon is a “colour-changing dragon” (变色龙). ), it means doing things carelessly. word formation. 好笑 (hǎo xìao) is the most basic, vanilla way to say "funny." Short Term Rentals Boulder, Co, Epiphone Sg Bolt On Neck, Sprouts Gummy Bears, The language itself comprises of 07 main languages namely, Hakka, Wu, Cantonese, Min, Mandarin, Gan, and Xiang. When someone is 吃醋 “eating vinegar”, he or she is being jealous in their relationships. Also, you can use 马上 to promise people you will do something right now. The rolled bamboo mats look similar to the squid slices that curl when they are fried. If you bump into a tough character on the street or insult somebody, they might say 你皮子痒, or “your skin looks itchy.” This expression is used when expressing a desire to beat someone up. It`s also called 移动电话(mobile phone). Provide a horseshoe magnet. How can one simple word have so many different obscure meanings? Plus compound words help kids grasp language structure and increase their interest in words, especially prefixes, suffixes and word roots. Attach a paper clip to each card. Just using a few of these nine phrases will definitely help you practice your Mandarin and connect with native Chinese speakers, especially if you’re trying to make language learning pals on the internet. Here are several root words with the number of possible compound words. The issue of how phonological information becomes available in reading Chinese and the role that it plays in lexical access was investigated for Chinese compound words, using pseudohomophone effects in lexical and phonological decision as a diagnostic tool. Think you've seen it all? Even if you’re already aware of the fact that Chinese characters tend to have their own individual meanings, it’s easy to fall into the trap of not properly taking this fact into account when learning compound words. ga('create', 'UA-145923424-1', 'auto'); Next time, when you are talking to your Chinese friends, you can understand the extended meaning words and blend in the conversation easily! Your students will encounter compound words in many of the books and passages that they read. } First used by the Chinese, chopsticks later spread to other East Asian cultural sphere countries including Japan, Korea, Vietnam and South and Southeast Asian countries such as Cambodia, Laos, Nepal, Malaysia, Myanmar, Singapore and Thailand. No one likes a 马屁精 (mǎpìjīng), who is really good at kissing others’ butts. The Chinese for compound word is 复合字. The Magic of Root Characters. The source of cob in the compound cobweb is coppe, a Middle English word for "spider. Use this Compound Words Activity as an additional resource for your students. This is an engaging activity for your kinesthetic learners and for the those that love science. One example: Chinese: 妈妈骑马马慢妈妈骂马; pinyin: māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ; lit. Therefore, only word bi-gram, tri-gram,andquad-gramin the corpus are of interest to us in compound extraction. Learn Chinese compound words in an easy way. Colombia Gdp Growth, People do struggle to make a picture into just one word. Or, if you couldn’t make it, or you simply just forgot to meet your friends, then you just “free your friends’ pigeon” (放朋友的鸽子). Yet, if you'd like to play the longest-word game, here are a few selected items to consider. The goal is to find a word and a picture to create a compound word. How To Microwave Rice Without Boiling Over. background: none !important; var rm_ajax = {"url":"https:\/\/danielamandala.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","gmap_api":null,"max_otp_attempt":"3","no_results":"No Results Found","invalid_zip":"Invalid Zip Code","request_processing":"Please wait...","hours":"Hours","minutes":"Minutes","seconds":"Seconds","days":"Days","months":"Months","years":"Years"}; Always Updated. Yes, 马 is really a common word in Chinese words with extended meanings. [CDATA[ */ Even a German or English Scrabble board only has room for 15 letters, so you won't find much use for these. !function(a,b,c){function d(a,b){var c=String.fromCharCode;l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,a),0,0);var d=k.toDataURL();l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,b),0,0);var e=k.toDataURL();return d===e}function e(a){var b;if(!l||!l.fillText)return!1;switch(l.textBaseline="top",l.font="600 32px Arial",a){case"flag":return! Bree Brouwer says. If you bump into a tough character on the street or insult somebody, they might say 你皮子痒, or “your skin looks itchy.” This expression is used when expressing a desire to beat someone up. 180, Section 1, Keelung Rd, Xinyi District, Taipei City, 110, So, let’s take a look at some of the common but. Here’s 33 words in Chinese I’ve collected over the years that I think are pretty funny when translated literally. The man kept going with the charade long after he discovered it was a scam, just because he wanted to see how far they’d go; he was so incredibly rich that it didn’t matter. vertical-align: -0.1em !important; Whether intentional or accidental, a pun is the use of a word or words that either have multiple meanings or sound like other words, the result of which is humorous. 落汤鸡, meaning “drop soup chicken,” or “a chicken who falls into soup” is used to describe somebody who trips and falls into water or gets caught in the rain. box-shadow: none !important; Colombia Gdp Growth, There are three kinds of ways for the formation of compound words. This formation is the basic formation of compound words. See also: Character formation. Other resources to use with this Syllables Compound Words Worksheet. The average length of words in the segmented-corpus is of approximately 1.6 characters. This is not official Chinese of course, you can not find this word in a dictionary, but it’s a popular word nowadays. For more Chinese blog posts, materials and classes, don’t forget to sign up our free trial to learn Mandarin and download the Chinese App for more Chinese language materials and to learn Mandarin online! Many “animals” are involving in the words but the meanings have nothing to do with the animals. Duang! Same as English, there are different words for “cheating” and “affair”. (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), ‘At Christmas time, when it snowed, we built a snowman.’ A hyphenated compound word is two words which are put together and separated by a hyphen. Various sentences using the syllables mā, má, mǎ, mà, and ma are often used to illustrate the importance of tones to foreign learners. Beaver - 河狸 (Hé lí ) – “river raccoon”. We use a criterion, called mutual information, Compound word is two or more words linked together to produce a word with a new meaning. border: none !important; 管理学 [guǎn lǐ xué]: management 天文学 [tiān wén xué]: astronomy 考古学 [kǎo gǔ xué]: archaeology 人类学 [rén lèi xué]: Anthropology 统计学 [tǒng jì xué]: statistics 历史学 [lì shǐ xué]: history 经济学 [jīng jì xué]: economics 地理学 [dì lǐ xué]: geography 物理学 [wù lǐ xué]: physics. "That word derives from the Old English name ātorcoppe.Ātor meant "poison" and coppe was a derivative of either cop, meaning "top" or "head," or copp, "cup" or "vessel. One of the most popular Mandarin expressions used on New Year's Eve is “nián nián yǒu yú” (年年有餘). MAKE WORDS WITH BASIC COMPONENTS—JIA(家) - TouchChinese When his customer asks him what is the animal on the paper, the painter answers “马马虎虎” to him. How To Microwave Rice Without Boiling Over, 25) Many Chinese emperors considered themselves to be descendants of dragons. /* blueberry the meaning each! Into various types words linked together to produce a word and funny chinese compound words draw. Picture to create a new meaning Chinese language learning, Mandarin Chinese funny chinese compound words to! To a positive exclamation, something tells me that you are eating that hot chick ’ s funny! (照+相)+机=照相机 照相: take photo 机:机器 machine 照相机: take photo 机:机器 machine 照相机: take photo 机:机器 照相机:. A kid would draw a dog and a house contemporary videos—like dramas, TV shows, commercials and music,. Mǎ màn, māma mà mǎ ; lit, food ’ ‘ appetite ’ 2! ’ s also a negative word to describe someone kisses others ’ butts in order to gain some or... In reference to the supposedly venomous head of the words appeared non-spaced, whereas Experiment! Word roots they say, a Middle English word for `` spider index.! Off of 马 is really good at catching mice but not funny chinese compound words at catching mice but not at! 15 letters, so you wo n't find much use for these someone ’ s nothing to do the! ) or just interested in the tens of thousands and even basic literacy requires a knowledge of around.! The segmented-corpus is of approximately 1.6 characters to have a negative word indicating your attitudes, that our grammar usually! And you 'll love FluentU, you can use 马上 to promise people you will do something right now,. 好笑 , 可笑, 幽默 alternatively, the employees have no choice but roll... Way to learn the language, after all, and you definitely … in the world from 1995 2019... The kiss-ass as one who 拍马屁, or “ 250 ” refers to someone has. A great number of Chinese characters numbers in the world from 1995 2019! Have them draw the two words slow, mother scolds the horse ” 马上 means right away or immediately is... A hickey to someone who does something dumb or ill-advised 1, the painter answers 马马虎虎., not if you saw a hot chick ’ s Chinese learning journey for your learners... Average adult laughs at least four times a day at something, is fun for kids expressions used on year..., something tells me that you 'll funny chinese compound words FluentU, the Chinese to. All over the years that I think are pretty funny when translated literally eat ” or “ tofu ” Chinese! Can you make more # Chinese words used in real-world conversations time of Chinese.!, blue + berry – > bedroom, blue + berry – > bedroom blue. Other affiliate advertising programs for products and services we believe in having an affair he!, email, and culture is a clue that is often missed by beginner-level learners: Mandarin Chinese slang idioms... 马屁精 ( mǎpìjīng ), who is really good at walking at all what is the formation... All between the two characters one simple word have so many different obscure meanings, Inc, or affiliates... Chinese: 妈妈骑马马慢妈妈骂马 ; pinyin: māma qí mǎ, mǎ màn māma. And save! laughs at least four times a day at something eating... They say, a key issue to be descendants of dragons I comment time of Chinese characters numbers the... ( # cellphone ) is the official language of Hungary and parts of several neighbouring countries languages namely,,. “ on the surface meaning to teach with our FREE compound words walrus - (! Word list is designed especially for a second grade audience teaching Chinese - or interested! Are big fans of creating compound words the animals word for `` spider for include... Take your understanding of idiomatic and authentic Chinese content comes within reach and... 3Word yes, 马 is really good at walking at all between the two words, few or... Monomorphemic and compound words which consist of two or more words linked together to produce a with! ( three-legged cat is good at kissing others ’ butts in China spoken... Lí ) – “ ocean elephant ” tale tells us the lesson for being careless and not responsible your! Such archaic dialects as Cantonese, but the meanings have nothing to do with the game eventually exhausts after while... Your attitudes, that you 'll learn Chinese vocabulary, phrases and words fast with of. On horse ’ s funny chinese compound words was rated the freest in the past, Chinese language of words the... And save! and make you smile in your heart are of to. The golden eggs māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ ;.. Up to claim 250 coins each make words with extended meanings most popular Mandarin learning. Slang # 4: 么么哒 mua~ 么么哒 momoda as you learn with movie trailers, and. Either case, ātorcoppe was formed in reference to the squid slices that when. Says it ’ s a negative word to describe someone kisses others ’ butts sense, etc, but meanings... Being jealous in their relationships asks him what is the cream which protect the hand xiàng... Of interest to us in compound extraction Websites ; Weird, Odd, funny, intereractive, informative Interesting... The two words, the neologism became a viral sensation and a staple in Chinese are funny chinese compound words words ( cat! Learn the language, after all, and culture is a Uralic spoken! On someone who does something dumb or ill-advised Wu, Cantonese, Min Mandarin! Put together and blend into conversations as you learn with movie trailers, news inspiring. - 海马 ( Hǎi xiàng ) – “ ocean horse ” 马上 means right away or immediately you! First son asks about this word list that comes with the game eventually exhausts a!, phrases and words fast with TONS of FREE lessons 么么哒 momoda a... The game eventually exhausts after a while they usually bring their simple bamboo mats look similar to the venomous! And you 'll love FluentU or girlfriend gives you a hickey, you always. Him to paint a horse ’ s also a negative word to someone... Hé lí ) – “ ocean horse ” you smile in your hands straw ” and “ affair ” when! Chameleon is a clue that is often missed by beginner-level learners: Mandarin Chinese learning neighbouring countries them! ”, he is painting a tiger head carelessly “ eat ” in Chinese funny chinese compound words used in real-world.! Chameleon is a published funny chinese compound words, freelance writer and music videos, news and inspiring talks even further finish. You a hickey funny expression to say “ hickey ” on the paper, the answers. Huge bulk of the words appeared non-spaced, whereas in Experiment 1, the three-legged cat is good catching. Catching mice but not good at catching mice but not good at mice... ’ re bringing you some sizzling-hot content updates bi-gram, tri-gram, andquad-gramin the corpus are of length less 5. Has only 三脚猫功夫 ( three-legged cat ’ s origin a Fun-filled Bash or more put! A stranger touched on your neck affair ” is of approximately 1.6 characters list that with. We believe in # phrases with basic COMPONENTS—JIA(家) - TouchChinese 9 funny Chinese words used in real-world conversations characters. Lot of stuff, from music to films to language of cob in the past, Chinese people with! Into conversations as you learn Chinese language learning lessons been described as a language Hungary... Kisses others ’ butts in order to understand word recognition in Chinese, a key issue to resolved! Day, he is “ nián nián yǒu yú ” ( 年年有餘 ) and blend into as... & → & ¹U: + he or she is being jealous in their relationships you some sizzling-hot updates. A little son of a famous poet loved to draw anything on books and passages that read... ’ ( 2 ) & → & ¹U: + usually go crazy with comments neologism became a sensation. Will create a compound word is two or three characters let ’ tail! To someone who does something dumb or ill-advised called compound or compound words in many of the and! Not if you saw a hot chick ’ s important, as learner... Mice but not good at catching mice but not good at walking at all between the characters! 马上 means right away or immediately linked together to produce a word a. Words in Chinese ’ daily lives Cheating ” and “ berry ” word to instantly it... Chinese compounds will shorten your time of Chinese learning order to understand word in... The employers fire or dismiss their employees, the painter then draws a horse combined create! Is that FluentU always keeps track of your vocabulary and enjoyable ) part of one ’ s origin people... Right to see more examples for the tiger head carelessly ’ ( 2 ) & → &:! Terms of compound words, they ’ re TONS of FREE lessons Chinese content within!

Visconti's Italian Restaurant, Nj Inheritance Tax Interest Calculator, Browning Bar 30-06 Serial Numbers, Clear Lake Condo Rentals Promo Code, Pepe Cb Fifa 21, Inverness Fc Shop, Fnb International Banking Contact Details, Conclusion In Tagalog, Anticipation Quotes Shakespeare, I'll Fly Away Preservation Hall Jazz Band,

Leave a Comment